vanish into thin air

All the trouble to wait for three days as long as the right not to vanish into thin air?

一切的烦恼只要等待三天不就烟消云散了吗？

How could a plane just vanish into thin air?

一架飞机怎么会消失的无影无踪？

He seemed to vanish into thin air.

他不留痕迹地消失了。

'But where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'...

“但是他们可能去哪里呢？”他追问道，“他们不可能就神秘消失了!”

'But where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'

“但是他们可能去哪里呢？”他追问道，“他们不可能就神秘消失了！”

What's strange, though, is when a plane seems to completely vanish into thin air. Especially in the modern era, this is extraordinary, considering the incredible technology we have available to us.

奇怪的是，飞机会在万里高空中消失的一干二净。特别是现代，相比起我们拥有的各种了不起的航空科技，飞机失踪太不正常了。

vanish He seemed to vanish into thin air.

v.消失他不留痕迹地消失了。

Otherwise, the venture capital will vanish into thin air along with the froth.

不然, 风险投资将随着泡沫烟消云散.

Wonderful dreams may come true or may vanish into thin air.

美梦也许会成真,也许会成为泡影.

Again until you hear a familiar voice, all the clouds will vanish into thin air.

直到再次听到你熟悉的声音, 一切的阴霾才会烟消云散.

All these will have the son in her later only then to vanish into thin air.

这一切在她有了儿子以后才烟消云散.